Prevod od "fazia quando" do Srpski


Kako koristiti "fazia quando" u rečenicama:

O barulho que fazia quando encostava na beira...
Taj zvuk koji je stvarala kad dodirneš ivicu.
Sabia o que fazia quando se casou com ela.
Znao si što radiš kad si se oženio sa njom.
E pensar que não posso levá-la para minha cama... e confortá-la como eu fazia quando tinha 3 anos.
Razmišljajuæi kako ne mogu da je odnesem u moj krevet i... da je tešim, kao što sam to èinila kada je imala 3 godine.
Acham que Deus sabia o que fazia quando criou a mulher?
Šta mislite da li je Bog znao šta radi kad je stvarao ženu?
O barulho que fazia quando preparava o café.
Zvukove koje pravi dok sprema doruèak.
Era o que fazia quando garoto na mesa da cozinha da minha avó.
To sam nekad radio na bakinom kuhinjskom stou.
Como os que fazia quando você nasceu.
Kakvu si nosio kad si bio deèak.
Lembra o que mamãe fazia quando era pequeno? Sim.
Sjeæaš se kako me mama vodila tamo kad smo bili mali?
Lembra o que você fazia quando eu não conseguia dormir?
Secas se sta si radio kad nisam mogla da spavam??
Tinha que acordar muito cedo e se maquiar por umas 3 horas, mas é divertido, porque posso ir para rua e fazer pegadinhas com as pessoas como eu fazia quando a série começou, e ninguém me reconhecia.
Morate se ustati jako rano i provesti tri sata u šminki, ali je zabavno jer mogu otiæi napolje i zezati ljude. Baš kao što smo to i uèinili i niko me nije prepoznao.
Bom, eu fazia quando era mais jovem e não tinha princípios com mulheres que queria beijar.
Mogao sam da ukljuèim i iskljuèim to kada sam bio mlaði i kada nisam imao principa.
Era o que eu fazia quando ele desmaiava no meio da transa.
Ovo sam ja inaèe radila kad se onesvjesti tijekom seksa.
Pode me dizer muito sobre Max... e o que fazia quando desapareceu.
Mogao bih saznati mnogo o Maxu. Što je radio kad je nestao.
Você pode percebê-los no som que meu filho fazia quando brincava com seus carrinhos.
Možeš je èuti kada se moj sin igra sa svojim autiæima.
Não era o que Mamãe fazia quando a gente era criança?
Nije li to ono što je mama radila za tebe, kad smo mi bili deca?
Eu digo o que fazia quando era criança, ia à escola, fazia a minha cama e quando tinha onze anos, fiz uma auditoria nos meus pais.
Reæi æu ti što sam radio. Lšao sam u školu i pospremao krevet. S 11 sam roditeljima radio poreznu prijavu.
Se aprende a diferença assistindo a programas policiais de madrugada, como eu fazia quando não conseguia dormir.
Nauèiš razliku kada puno gledaš kasno veèernje emisije o policajcima, što sam ja radila kada nisam mogla zaspati.
Sabe o que Will fazia quando eu ficava chateada?
Znaš li što bi Will napravio kad bih se uzrujala?
Se pudesse ficar em cima do telhado, poderia quebrar através da clarabóia como fazia quando escapei no ensino médio.
Ako bi uspela nekako da doðem do krova, mogla bih uæi kod svetlarnika, kao i u srednjoj što sam radila.
O que ele fazia quando o coração decidiu dançar mambo?
sta je radio kad mu je srce zaplesalo?
O que ele fazia quando estava aqui?
Šta je radio kad je bio ovde?
Sei lá o que ele fazia quando não estava comigo.
Ne znam što je radio dok nisam bila s njim.
Ou fazer sexo enquanto o frango queimava, que é o que ela fazia quando a vizinhança toda a flagrou.
Ili se seksa sa dečkom dok se pile peče, što je i radila kada je ceo komšiluk došao tamo.
Encontrei as ervas do mesmo chá que minha mãe fazia quando eu adoecia.
Našla sam sastojke za èaj koji mi je mama pravila kada sam bila bolesna.
Quer saber o que eu fazia quando tinha a sua idade... para não ficar nervoso perto das garotas?
Želiš li da znaš šta sam radio u tvojim godinama, a spreèavalo me je da priðem devojkama?
E o que era isso que fazia quando cheguei?
Jesi li to radio kad sam ušla?
Como era aquela russa de Star Wars que você fazia quando criança?
Šta si ono imitirala na ruskom u Ratovima zvezda?
Toda manhã, ele tomava seu café... como fazia quando era criança.
Poslužuju mu kafu svako jutro. Baš kao što je radio kao dete.
Vou te contar uma coisa, acho que sei o que ela fazia quando as bombas caíram.
Moram da ti kažem, da znam šta je radila kada su bombe pale.
Era o que fazia quando protegeu o caminhão?
Да ли си на то мислио када си купио камион.
O que o sr. Madsen fazia quando trabalhava para você?
Pa, ono što je gospodin Madsen učiniti kada je radio za vas?
Igualzinho como você fazia quando eu era pequena.
Баш као када сам била мала.
Lembra-se daquele truque com as cartas... que você fazia, quando éramos garotos?
Seæaš li se onog trika sa kartama koji si nekad stalno izvodio kad sam bio klinac?
Sabe o que eu fazia quando tinha medo?
Znaš li šta sam ja radio dok sam se plašio mraka?
O que você fazia quando era jovem em Taiwan?
Šta si radio dok si rastao u Tajvanu?
Então, o que meu avô fazia quando estava viajando?
Pa, što je deda radio kada je putovao?
Diferente do que fazia quando estávamos juntos."
Drugaèiji je od onoga što sam pisao kad smo bili zajedno.
Você sabia o que fazia quando levou ela até lá!
Знао си шта радиш кад си је одвео тамо!
Mas aí, ele olha para trás como fazia quando corria na minha frente, nos aeroportos ou nos shoppings.
Ali onda se on osvrne kao što je radio kad je trèao ispred mene po aerodromima, tržnim centrima.
Sabia exatamente o que fazia quando desmembrei meus amigos.
Znao sam šta radim kad sam ubio prijatelje.
Sabem o que eu fazia quando estava no instituto?
Знате ли шта сам радила на том институту?
Sonhei como fazia quando era uma menininha E imaginei eu mesma andando graciosamente, ajudando outras pessoas através da minha história, e esquiando novamente.
Sanjarila sam kao što sam to činila kao devojčica i zamislila sam sebe kako graciozno hodam, pomažući drugim ljudima na svom putu i ponovo vozeći snoubord.
Minha fisioterapeuta usou o software para gravar a si mesma fazendo abdução do ombro, um movimento que minha mãe fazia quando teve ombro congelado.
Koristeći softver, moj terapeut se snimao izvodeći vežbe bočnog dizanja ruku, koji je jedan od pokreta koje je moja majka morala da radi.
Porque o que eu fazia, quando achava que estava escutando, era ouvir apenas o suficiente para entender o que as pessoas queriam dizer e achava que conseguia -- eu sabia o que elas iriam dizer, então parava de escutar.
Jer ono što sam ranije radio, kada sam mislio da slušam, bilo je da sam slušao tek toliko da čujem ono što ljudi imaju da kažu i mislio sam da mogu - znao sam šta će oni da kažu, i tako sam prestao da slušam.
8.4765300750732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?